out of the box

/aʊt əv ðə bɑks/
preposition phrase
  1. (của một sản phẩm) Ngay lập tức, không cần sự can thiệp của khách hàng.
    (of a product) Immediately, without intervention from the customer.
    This software has to work out of the box, without any fancy installation.
    Phần mềm này phải hoạt động tốt mà không cần cài đặt phức tạp.
    Từ đồng nghĩa:off the shelf
  2. (nghĩa bóng) Bên ngoài hộp; độc đáo: nằm ngoài giới hạn của suy nghĩ thông thường.
    (figurative) Outside the box; unconventionally: outside the limits of conventional thinking.
  3. Được dùng không phải theo nghĩa bóng hoặc thành ngữ: Xem ngoài, cái hộp.
    Used other than figuratively or idiomatically: See out of, the, box.
🎬 Nghe “out of the box” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish